Люпен

Ширин Бутелла

Shirine Boutella

София Белкасэм

Sofia Belkacem

Софьян Герраб

Soufiane Guerrab

Юсеф Гедира

Youssef Guedira

Этан Симон

Etan Simon

Поль Сернин

Raoul

Линдсэй Сейм

Lindsay Seim

Клэр

Claire

Клотильда Эсме

Clotilde Hesme

Жюльет Пеллегрини

Juliette Pellegrini

Людивин Санье

Ludivine Sagnier

Клэр

Claire

Антуан Гуи

Antoine Gouy

Benjamin Férel

Benjamin Férel

Омар Си

Omar Sy

Ассан

Assane

Винсент Лондез

Vincent Londez

Капитан Ромон Ложье

Capitaine Romain Laugier

Эрве Пьер

Hervé Pierre

Юбер Пеллегрини

Monsieur Hubert Pellegrini

Мамаду Айдара

Mamadou Haidara

Молодой Ассан

Jeune Assane

Адам Нина

Adama Niane

Леонард

Léonard

Ной Водецкий

Noé Wodecki

[Young] Bruno

[Young] Bruno

Салиф Киссе

Salif Cissé

[Younger] Jean-Luc Keller

[Younger] Jean-Luc Keller

Марта Канга Антонио

Martha Canga Antonio

Флёр Беланжэ

Fleur Bélanger

Наки Сай Саване

Naky Sy Savane

Mariama Diop

Mariama Diop

Винсент Гаранже

Vincent Garanger

Габриэль Дюмон

Gabriel Dumont

Агустин Бруццоне

Agustín Bruzzone

Douanier

Douanier

Сандра Парфейт

Sandra Parfait

Manon

Manon

Николас Ваншицкий

Nicolas Wanczycki

Паскаль Обле

Pascal Oblet

Людмилла Маковски

Ludmilla Makowski

[Young] Claire

[Young] Claire

Стефан Крепон

Stefan Crepon

Филипп Курбе

Philippe Courbet

Адель Вим

Adèle Wismes

Клементин Видаль

Clémentine Vidal

Николь Гарсия

Nicole Garcia

Мадам Анна Пеллегрини

Madame Anne Pellegrini

Adrian Valli De Villebonne

Adrian Valli De Villebonne

Молодой Ферель

Jeune Ferel

Николя Берно

Nicolas Berno

Ferdinand

Ferdinand

Aloysia Delahaut

Aloysia Delahaut

Пресс-секретарь Юбер Пеллегрини

Attachée de presse Pellegrini

Salim Kechiouche

Salim Kechiouche

Марк

Marc

Йохан Дионне

Johann Dionnet

Молодой Габриэль Дюмон

Jeune Gabriel Dumont

Жюльен Пестель

Julien Pestel

Арнольд де Гармо

Arnold de Garmeaux

Фрагасс Ассанд

Fargass Assandé

Бабакар

Babakar

Marie Barraud

Marie Barraud

Элен Дюмон

Hélène Dumont

Стив Тьеншо

Steve Tientcheu

Jean-Luc Keller

Jean-Luc Keller

Эрик Поль

Eric Paul

Филипп Бушар

Monsieur Philippe Bouchard

Yanis Benatallah

Yanis Benatallah

Матис

Mathis

Sandya Meite

Sandya Meite

[Young] Manon

[Young] Manon

Сесиль Олливье

Cécile Ollivier

[Cécile Ollivier] TV Journalist

[Cécile Ollivier] TV Journalist

Fabien Giameluca

Fabien Giameluca

Человек на пляже

walker on the beach of Etretat

Ксавьер Лемэтр

Xavier Lemaître

Тибо дю Кенуа

Thibault Du Quenoy

Bartholomeus

Bartholomeus

[Young] Ferdinand

[Young] Ferdinand

Бонни Буриш

Bonnie Bouriche

[Young] Anna

[Young] Anna

Орели Кассе

Aurélie Casse

[Aurélie Casse] TV News Anchor

[Aurélie Casse] TV News Anchor

Марк Саймон

Marc Simon

France Team Fan

France Team Fan

Эдуар Мишлон

Edouard Michelon

Librarian

Librarian

Дэниэл Ханссенс

Daniel Hanssens

Франк Робер

Franck Robert

Сейна Кейн

Seyna Kane

[Young] Mariama

[Young] Mariama

Анн Бенуа

Anne Benoît

Фабьенн Берио

Fabienne Beriot

Азеддин Ахмед-Шауш

Azzeddine Ahmed-Chaouch

Томас Жандер

Thomas Gendre

Люк-Антуан Дикеро

Luc-Antoine Diquéro

Dr. Martinez

Dr. Martinez

Пьер Лоттен

Pierre Lottin

Бруно

Bruno

John Dina-Collins

John Dina-Collins

Policeman

Policeman

Jocelyne Vignon

Jocelyne Vignon

Аминета

Aminata

Мусса Силла

Moussa Sylla

Лейтенант Баррето

Lieutenant Barreto

Franck Mercadal

Franck Mercadal

Люка Лакруа

Lucas Lacroix

Ксавье Робик

Xavier Robic

Николас Амбер

Nicholas Imbert

Athaya Mokonzi

Athaya Mokonzi

Джибриль Траоре

Djibril Traorè

Сирил Броссо

Cyril Brossaud

Client #2

Client #2

Бландин Пелиссье

Blandine Pélissier

Cisco's Mother

Cisco's Mother

Тед Этьен

Ted Etienne

Man with Newspaper

Man with Newspaper

Арман Элой

Armand Eloi

Coffin Maker

Coffin Maker

Сезаре Капитани

Cesare Capitani

Director of Art Gallery

Director of Art Gallery

Dylan Louhoungou

Dylan Louhoungou

Security at Shopping Arcade

Security at Shopping Arcade

Лоуренс Комеруа

Laurence Cormerais

[Isabella] Gala Organiser

[Isabella] Gala Organiser

Тео Кристин

Theo Christine

Raoul Diop

Raoul Diop

Надд

Nadd

Андреас

Andreas

Anthony Clerveaux

Anthony Clerveaux

Police Officer #3 at Ministry

Police Officer #3 at Ministry

Малик Боле

Malick Baulet

Client #1

Client #1

Владимир Перрин

Vladimir Perrin

Server at Assane's Funeral

Server at Assane's Funeral

Улисс Дютийа-Льежуа

Ulysse Dutilloy-Liégeois

Scooter Driver

Scooter Driver

Лоран Понс

Laurent Pons

Old Gardener

Old Gardener

Винсент Оверат

Vincent Overath

Циско

Cisco

Estelle Desydol

Estelle Desydol

[Catherine] Morgue Nurse

[Catherine] Morgue Nurse

Бертран Ласи

Bertrand Lacy

Priest at Assane's Funeral

Priest at Assane's Funeral

Фридерик Кнейп

Frédéric Kneip

[Daniel] Rich Man

[Daniel] Rich Man

Аду Хан

Adou Khan

Algerian Restaurant Owner

Algerian Restaurant Owner

Ayoub Marceau

Ayoub Marceau

Cisco's Man #1

Cisco's Man #1

Роберт Мунди

Robert Moundi

Cisco's Man #2

Cisco's Man #2

Эммануэль Бужероль

Emmanuelle Bougerol

Insp. Fouchard

Insp. Fouchard

Франсуа Новацки

Francois Nowacki

Police Captain

Police Captain

Фуед Набба

Foued Nabba

Рафаэль

Raphaël

Жюльен Дюверже

Julien Duverger

Policier marché aux fleurs #1

Policier marché aux fleurs #1

Гийом Тарбурьеш

Guillaume Tarbouriech

Security Guard at Cemetery

Security Guard at Cemetery

Philippe Résimont

Philippe Résimont

Home Minister

Home Minister

Венсан Берсуль

Vincent Bersoullé

Piéton poursuite

Piéton poursuite

Люсиль Перес

Lucile Perez

Police Officer #2 at Ministry

Police Officer #2 at Ministry

Лаика Бланк-Франкар

Laïka Blanc-Francard

Adèle Kapoor

Adèle Kapoor

Guillaume Mélanie

Guillaume Mélanie

Garde théâtre

Garde théâtre

Mathieu Lamboley

Mathieu Lamboley

Le chef d'orchestre

Le chef d'orchestre

Christian Julien

Christian Julien

Yaya

Yaya

Дэвид Соллаццо

David Sollazzo

Policeman

Policeman

Mustapha Benameur

Mustapha Benameur

Policier civil 2

Policier civil 2

Дэмиен Беллард

Damien Bellard

Metro Entry Controller

Metro Entry Controller

Marion Creusvaux

Marion Creusvaux

Margaux

Margaux

Малик Амрауи

Malik Amraoui

Car Mechanic

Car Mechanic

Ophély Mezino

Ophély Mezino

Lady with Orange Rose

Lady with Orange Rose

Гаэлль Лебер

Gaëlle Lebert

Gala Manager

Gala Manager

Гая Варнан

Gaïa Warnant

Pink-haired Girl in Library

Pink-haired Girl in Library

William Brisson

William Brisson

Violinist student

Violinist student

Elodie Rouprêt

Elodie Rouprêt

Rich Man's Wife

Rich Man's Wife

Лелиу Бернард

Lélio Bernard

Поль

Paul

Шмитт Чарли

Schmitt Charly

Policier marché aux fleurs #2

Policier marché aux fleurs #2

Жан-Луи Кассарино

Jean-Louis Cassarino

[Gerard] Cloakroom Attendant

[Gerard] Cloakroom Attendant

Эль Анвар Бакари

El Anwar Bakari

Policier voiture #2

Policier voiture #2

Emmanuel Cottalorda

Emmanuel Cottalorda

Maj. Bois

Maj. Bois

Sullivan Jousset

Sullivan Jousset

Man #2 at ITW Crowd

Man #2 at ITW Crowd

Седрик Мартин

Cédric Martin

Spectator at Place Vendôme

Spectator at Place Vendôme

Жан Бенгиги

Jean Benguigui

Альберто

Alberto

Максимиллиан Северин

Maximilien Seweryn

Man with Briefcase

Man with Briefcase

Жан-Ив Фрейбурже

Jean-Yves Freyburger

Jeweler at Warehouse

Jeweler at Warehouse

Анри Гий

Henri Giey

Man #1 at ITW Crowd

Man #1 at ITW Crowd

Эрик Буньон

Éric Bougnon

Basketball Coach

Basketball Coach

Jérôme Quintard

Jérôme Quintard

Young Gardner

Young Gardner

Алоиз Меню

Aloïs Menu

Hubert's Prison Guard

Hubert's Prison Guard

Чау Бель Дин

Châu Belle Dinh

Policier librairie #1

Policier librairie #1

Изабель Джирард

Isabelle Girard

Nurse for Cisco's Mother

Nurse for Cisco's Mother

Hélène Mannarino

Hélène Mannarino

Журналистка

Journaliste plateau

Томми Эрл Дженкинс

Tommie Earl Jenkins

Бабакар

Babakar

Yoni Dahan

Yoni Dahan

Гид по катакомбам

Le guide des Catacombes

Валид Афкир

Walid Afkir

[Kad] Cisco's Confidant

[Kad] Cisco's Confidant

Walid Shahalami

Walid Shahalami

Barman

Barman

Christian Diaz

Christian Diaz

Бородатый мужчина

Jeune barbu station service

Tonio Descanvelle

Tonio Descanvelle

Бородатый официант

Serveur barbu

Фрэнк Мессика

Frank Messica

Policeman at Ben's Place

Policeman at Ben's Place

ДеЛаРоса Ривера

DeLaRosa Rivera

Эктор

Hector

Daniel Martin

Daniel Martin

Лоренцо

Lorenzo

Жюльетт Пуассонье

Juliette Poissonnier

Продавщица

La vendeuse blonde

Бенуа Ташойре

Benoît Tachoires

Посетитель кафе

Patron du cafe

Mathieu Milella

Mathieu Milella

Эктор

Hector

Véronique Royer

Véronique Royer

Полицейский в 1995 году

Policière 1995

Christopher Minkoulou

Christopher Minkoulou

Сотрудник полиции

Collègue policier

Жан-Пьерр Кормари

Jean-Pierre Cormarie

Agent Securité Pellegrini

Agent Securité Pellegrini

Rodolphe Borgniet

Rodolphe Borgniet

Менеджер отеля

Directeur de l'hotel

Sarah Gélin

Sarah Gélin

Céline Toural

Céline Toural

Лазар Мохамед

Lazare Mohamed

José

José

Омар Баха

Omar Baha

Algerian Cafe Owner

Algerian Cafe Owner

Charlotte Saliou

Charlotte Saliou

Guide Musée du Louvre

Guide Musée du Louvre

Энтони Хиклинг

Antony Hickling

Макс Мёллер

Max Moller

Léonard Tindano

Léonard Tindano

Basketball Player #2

Basketball Player #2

Синь Ван

Xin Wang

Тара Занг

Tara Xang

Martin Trouvé-Dugény

Martin Trouvé-Dugény

Thomas à la Salle de Contrôle

Thomas à la Salle de Contrôle

Бенедикт-Лала Эрну

Bénédicte-Lala Ernoult

Сотрудница в мэрии

Employé de Mairie

Laurent Maurel

Laurent Maurel

Collègue Guedira

Collègue Guedira

Ary Gabison

Ary Gabison

Garde Barrière Sécurité Louvre

Garde Barrière Sécurité Louvre

Sébastien Faglain

Sébastien Faglain

Serveur restaurant

Serveur restaurant

Беранжер Дотун

Bérangère Dautun

Агата Ван Дер Мулен

Agatha Van Der Meulen

Кевин Понсе

Kevin Poncet

Журналист

Journaliste TV

Thierry Angelvy

Thierry Angelvy

Guest at Ministry Function

Guest at Ministry Function

Валери Де Дитрих

Valérie de Dietrich

Таня Фабр

Tania Fabre

Maud Le Guenedal

Maud Le Guenedal

Alice Baltard

Alice Baltard

Абель Жафри

Abel Jafri

Журналист

Vigile Accuiel Journal

Джина Пизани

Jeana Pisani

Female at ITW Crowd

Female at ITW Crowd

Салим Киссари

Salim Kissari

Police Officer #1 at Ministry

Police Officer #1 at Ministry

Мари Лагре

Marie Lagrée

Female Police Officer

Female Police Officer

Пьер Руссле

Pierre Rousselet

Policier 2006 1

Policier 2006 1

Sénou Fofana

Sénou Fofana

Basketball Player #1

Basketball Player #1

Бруно Павио

Bruno Paviot

Фредерик Лассер

Frederic Lassaire

Саид Беншнафа

Saïd Benchnafa

Богдан

Bogdan

Франсуа Кретон

François Creton

Этьен Комнэ

Etienne Comet

Mehdi Fettah

Mehdi Fettah

Фельдшер

Ambulancier

Жан-Марк Лальемен

Jean-Marc Lallement

Заместитель мэра

Adjoint Au Maire

Ксавьер Годжо

Xavier Gojo

Офицер полиции Феррари

Policier Ferrari

Romuald Tchoualak

Romuald Tchoualak

Basketball Match Referee

Basketball Match Referee

Jesse Guttridge

Jesse Guttridge

Soccer Supporter

Soccer Supporter

Вероника Виль

Véronique Viel

Мэр

La Maire

Charles Dupisre

Charles Dupisre

Офицер

Officier De La Pts

Кристоф Дюпюи

Christophe Dupuis

Homme de main Charmerace #5

Homme de main Charmerace #5

Ali Tiemoko Haidara

Ali Tiemoko Haidara

Guard at Jewellery Store

Guard at Jewellery Store

Patrick Rocca

Patrick Rocca

Col. François De Criqui

Col. François De Criqui

Камел Генфу

Kamel Guenfoud

Кевин

Kevin

Линда Массо

Linda Massoz

Infirmière Prison

Infirmière Prison

Франсуа Юзан

François Uzan

Security at Ferry Terminal

Security at Ferry Terminal

Этьен Менар

Étienne Ménard

Détenu 2

Détenu 2

Артур Шосне

Arthur Choisnet

Руди

Rudy

Грегуар Колен

Grégoire Colin

Венсан

Vincent

Kevin Duforest

Kevin Duforest

Police Officer #4 at Ministry

Police Officer #4 at Ministry

Габриэлль Атже

Gabrielle Atger

Nurse at Morgue

Nurse at Morgue

Мохамед Нуар

Mohamed Nouar

Ибрагим

Ibrahim

Noam Schmitz

Noam Schmitz

Дублер

Doublure

Кэтрин Троттманн

Catherine Trottmann

Сопрано

Soprano

Мишель Буи

Michel Bouis

Inspector at Metro Station

Inspector at Metro Station

Седрик Месбурже

Cédric Meusburger

Controleur train

Controleur train

Дэнис Мэтью

Denis Mathieu

Policier en uniform

Policier en uniform

Lea Bonneau

Lea Bonneau

Юная Жюльет Пеллегрини

Jeune Juliette Pellegrini

Одри Лёотон

Audrey Looten

Elisabeth Simon

Elisabeth Simon

Hazar Deniz BG

Hazar Deniz BG

Crowd

Crowd

Sieme Miladi

Sieme Miladi

Гражданский полицейский

Policier civil

Karim Lasmi

Karim Lasmi

Мирко

Mirko

Шарль-Роже Бур

Charles-Roger Bour

Assane's School Principal

Assane's School Principal

Sébastien Lozach

Sébastien Lozach

Заключенный

Un détenu

Полин Уругуен

Pauline Huruguen

[Bruno's Sister] Anna

[Bruno's Sister] Anna

Квентин Гуже

Quentin Gouget

Чарльз

Charles

Кристиан Газио

Christian Gazio

Водитель фургона

Chauffeur camionnette

Людовик Бернард

Ludovic Bernard

Режиссер

director

Эдуард Салье

Edouard Salier

Ксавье Жанс

Xavier Gens

Режиссер

director

Луи Летерье

Louis Leterrier

Режиссер

director

Эверардо Валерио Гоут

Everardo Gout

Hugo Gélin

Hugo Gélin

Режиссер

director

Дэниэл Гру

Daniel Grou

Режиссер

director

Марсела Саид

Marcela Said

Режиссер

director

Изабель Дежорже

Isabelle Degeorges

Продюсер

producer

Нэйтан Франк

Nathan Franck

Продюсер

producer

Джордж Кэй

George Kay

Продюсер

producer

Мартин Жобер

Martin Jaubert

Линейный продюсер

line producer

Омар Си

Omar Sy

artistic producer

artistic producer

Сидони Думас

Sidonie Dumas

Продюсер

producer

Кристофе Райанди

Christophe Riandee

Продюсер

producer

Луи Летерье

Louis Leterrier

artistic producer

artistic producer

Роксанна Пинейро

Roxanne Pinheiro

Head of production: Gaumont Television

Head of production: Gaumont Television

Франсуа Юзан

François Uzan

Сценарист

writers

Джордж Кэй

George Kay

Сценарист

writers

Морис Леблан

Maurice Leblanc

Сценарист

writers

Тигран Розин

Tigran Rosine

Сценарист

writers

Флорент Мейер

Florent Meyer

Сценарист

writers

Мари Роуссин

Marie Roussin

Сценарист

writers

Тони Сэйнт

Tony Saint

dramatic archs written by &

dramatic archs written by &

Нэйтан Франк

Nathan Franck

adaptation and dialogue &

adaptation and dialogue &

Louis Penicaut

Louis Penicaut

adaptation and dialogue

adaptation and dialogue

Lily Lambert

Lily Lambert

Сценарист

writers

Eliane Montane

Eliane Montane

Сценарист

writers

Anne Cissé

Anne Cissé

Сценарист

writers

Сумера Шривастав

Sumerah Srivastav

Сценарист

writers

Матильда Арно

Mathilde Arnaud

Кэм Одедра

Kam Odedra

story by &

story by &

Жан-Ив Арно

Jean-Yves Arnaud

Adam Usden

Adam Usden

story written by &

story written by &