Лебединая песня

Точно точно и еще раз точно. Хватит жалоб надо быть радым что такой сайт вообще есть на белом свете. хвала Lostfilm'у !!!!!!!

[quote="nigthope"]Ничего не имею против Lostfilm'a,но Суперов лучше переводит,NovaFilm. А вот все остальное,однозначно -LostFilm =) [/quote]

Ты можешь конкретно сказать чем лучше озвучка Новафильм ???

[quote="RAINMK"][quote="nigthope"]Ничего не имею против Lostfilm'a,но Суперов лучше переводит,NovaFilm. А вот все остальное,однозначно -LostFilm =) [/quote]

Ты можешь конкретно сказать чем лучше озвучка Новафильм ???[/quote]

Я бы сказал,они поточнее доносят смысл фраз.Да и голоса Сэма,Каса и Дина,у них - больше нравятся.

[quote="nigthope"][quote="RAINMK"][quote="nigthope"]Ничего не имею против Lostfilm'a,но Суперов лучше переводит,NovaFilm. А вот все остальное,однозначно -LostFilm =) [/quote]

Ты можешь конкретно сказать чем лучше озвучка Новафильм ???[/quote]

Я бы сказал,они поточнее доносят смысл фраз.Да и голоса Сэма,Каса и Дина,у них - больше нравятся. [/quote]

На счет голосов я не согласен ! Перевод тоже на уровне! До сих пор вспоминаю НЕСКВИК из последней серии сезона ! Не знаю какой у новы перевод, но я ржал)))))

Ну... у каждого - свои вкусы,предпочтения =)

Отличный финал. Все сюжетные линии сплелись воедино. Все встало на свои места.

спс огрмоадное))))))

а ещё дубляж будет других серий?
так хочется посмотреть

Я ждал лучшего

Ой да ладно! Классная серия, да ещё и в дубляже!